Подскажите пожалуйста нужно переходник брать для розеток или они в отелях на Кубе стандартные?

Во многих отелях есть европейские розетки. Или универсальные.

та возьмите на всякий случай, всякое бывает, при том он не тяжёлый.

На всякий случай надо. Номера все разные, у нас в номере были и евро и американские. А в соседнем корпусе только американские.