Российский паспорт в ОАЭ вообще нигде не нужен, могу дома оставить?

Проблема только возникнет, если загран паспорт потеряет человек в поездке или украдут вместе с сумкой. Ты российское консульство дольше будешь убеждать, что ты Сидорова Ирина Петровна и тебе нужно восстановить загран именно на Сидорову Ирину Петровну. ( А в случае с копией паспорта РФ - это проще. И это только случаи про которые я слышал, а сколько ещё разных вариантов проблем может существовать?). Но естественно, у каждого своя голова на плечах.

@Victor: Да, в случае с консульством будет не лишним. Но для супер перестраховщиков на этот случай лучше сделать второй загран)))