В Китае нужно ли получать бумажные билеты на поезд если бронировал на трипком?

Нет. Если подтвердили, проход турникетов по паспорту. Или через работника.

Выезжал из пекиннаня, там нужен был только паспорт. Но, вам нужно встать в очередь, что стоит человек возле турникета, а не где китайцы прикладывают свои I’d-карты