Подскажите , а в каком районе Киото лучше бронировать гостиницу?

Ну если вы планируете много ездить, то у kyoto station

Поддерживаю за Kyoto station, там ещё конечный круг автобусов. И огромный торговый центр за станцией. Мы снимали гостиницу в 15 минутах пешком. Это очень удобно

Мы в Гионе бронировали и ни разу не пожалели. В 15 минутах 2 ветки метро, куча мест, где поесть, и сам район, как с картинок - волшебный!

Брали отель Kyoto INN Gion the Second - завтраки у них не очень, только булки с соками, но номера достаточно большие для Японии

Да, я тоже посоветовала бы возле станции Киото бронировать. Только бронируйте как можно раньше, цены какие то запредельные стали. Я на наши даты смотрю иногда, все надеялась перебронировать дешевле, но увы:(