Народ, а можно в Токио воду из-под крана пить?

Можно, но пить только её наверное лучше не стоит.

Есть много питьевых фонтанчиков, особенно в парках.

Да, везде написано да.