Кто подавался на студенческую визу в австралию, нужно ли прикреплять сертификат по англу? просто сам вуз не просил

Да, нужно.

Будет очень странно, если не приклепите сертификат по английскому, поскольку вуз не может принимать студентов на академическую программу без подтвержденного уровня языка.

Если вы сначала идёте на курсы английского при вузе, а потом академическая программа, то длительность курса английского рассчитывается в зависимости от вашего текущего уровня. И департамент тоже хочет это видеть.

Поэтому скорее всего никак без сертификата по английскому.

Нужно, разумеется