Какой алфавит чаще в Сербии используется? Кириллица или латиница? Условно, в рабочих чатах, в переписке с друзьями, в меню в кафе и тд

Английская латиница)) Учить надо оба алфавита

Какой вариант вам удобнее , тот и используйте. В гос. учреждениях - кириллица

Гаевица между людьми(чаще между молодыми)Вуковица официально.

Есть дополнительные буквы из латинского алфавита чтобы писать иностранные названия или имена. Их нет но они есть. К примеру Q W X