Подскажите, в Черногории из Будвы в монастырь Острог реально добраться самому? Посмотрела, что нет групповых экскурсий на нужные мне даты. Машину не вожу

Да, реально. Можно на автобусе доехать, который идет через Даниловград до Никшича до отворота на Острог и далее на такси. Или на жд до Дабовичи и потом на такси. Можно попробовать пешком, но будет тяжело, особенно если жарко.