Подаю документы на визу Австралии. Подскажите, пожалуйста, как правильно заполнить строки в Place of birth? В паспорте указано Минская обл. / USSR.

Город это не СССР

спасибо!!

Про City не совсем поняла. Мне указывать MINSKAYA OBALST? Или название поселка, в котором родилась (в загран паспорте нет его названия. Там только то, что выше указала)? Простите за глупый вопрос, голова уже кругом.

@Lena: И запомните что написали, на визу пишите везде одинаково. Если писали транслитом (MINSKAYA OBALST) также пишите везед Если делаете перевод (Minsk region) то и дальше также пишите. Название улиц можете смотреть в гугл картах. Заходите в английскую версию карт, главное State/Province - штат, провинция, область. Town/City - город, населенный пункт

@Lena: Не торопитесь, делайте все осознанно. В анкете будут похожие вопросы, дублирующие друг друга, грубо говоря. Также есть разница между паспортом заграничным и местным и просто вопросом о месте рождения. Визу получал последний раз около года назад, недавно смотрел, анкета немного изменилась. Не могу Вам точно сказать ответы на вопросы. Чем грамотные и дотошнее всё заполните, тем больше гарантий в удачном получении визы. Также советую скачать и заполнить сразу формы 26 и т.д. Они могут её и не запросить, а могут и запросить через 2 недели, что замедлит процесс.

@igor: Что за форма 26

@igor: А зачем вы прикладывали форму для медосмотра? 👀

@Pavel: Извиняюсь, перепутал. 54

@Momo: Перепутал с 54. Но медосмотр тоже никто не отменял😂 Хотя туристам его проходить не нужно. Тольк биометрию. Если на рабочую или учебную визу, то скорее всего и медосмотр надо будет.

@igor: Ничего не писать т к в в загране этого нет.

@Natalia: А в заявлении есть 😄

@Momo: Что есть в заявлении?

@Natalia: Все указанные категории - country, state/province, town

@Momo: И что из этого? Как можно вписать то чего нет?)) просто ставится или прочерк или n/a. Потому что в загранпаспорте рф не пишется часто город. Ну или как вариант достать росс паспорт и оттуда переписать там и город есть и всё остальное

@Natalia: Так у вас в загране и места проживания нет, вы тоже в этой графе прочерк поставите? Это какая-то сложность указать город?

@Natalia: Нужно указать требуемые сведения. Нельзя просто поставить прочерк