Подскажите, можно ли русской картой расплатиться в магазине найк или адидас в Мармарисе?

Российскими картами типа UP можно попробовать. Не всегда и не везде настроены терминалы в магазинах.

Обычные российские карты не работают

Думаю нет, потому что если б да - там были бы наши люди . А они в тех магазинах, где UP

Найк - платили РСХБ юнион пей, всё норм.

Адидас не смогли оплатить рсхб Юнион пей, но сказали бывает проходит платеж. Вообще возле порта сняли наличные без турецкой комиссии в красном банкомате.