Мне нужно на вокзал Монпарнас. Как туда добраться?

Забиваете, значит, Gare Montparnasse Hall 2 (из него поезда дальнего следования уходят) или Hall 1.

Вам предлагается немного другой маршрут, выйти на Denfert-Rochereau и подъехать на автобусе 88.

Автобусных билетов у вас пока не будет на карте, поэтому смотрите сами, можно водителю платить (первый день), можно купить и загрузить билеты в приложении Bonjour RATP, можно пешком пройтись от Port Royal.

Адаптируйте маршрут, исходя из количества чемоданов, состояния и т.д.

RER B конкретно на вокзал Montparnasse не едет, но может вас подвезти достаточно близко.

Далее автобус.