Подскажите пожалуйста, если кроме работы еще учишься, обязательно это в визе в Японию указывать? Просто я заочно обучаюсь, и справку сейчас сложно получить.

Нужно указывать только одно

В вашем случае это, естественно, работа

Потому что заочное обучение - такая себе связь с родиной

В анкете пишите работу, прикладываете справку с работы и всё. Ваше обучение на зарядке - ваше личное дело