Где я могу найти хорошего юриста, который может помочь с оформлением визы польши из рф по воссоединению семьи?

Стесняюсь спросить, а чем в этом случае поможет юрист? У консульства есть список оснований - он ни разу не секретный. Если ваше основание есть в этом списке - вы можете подать документы на визу.

Но народный и проверенный вариант - виза через другую страну Шенгена, а уже в Польше заниматься воссоединением - кажется более вероятным и менее трудозатратным.