Подскажите пожалуйста , а натариуса можно найти в Малаге , доверенность сделать , чтобы в России приняли?

Вам можно обратиться к любому нотариусу, главное понимать что он вам написал, затем вы ставите апостиль, пересылаете в Россию и делаете нотариальный перевод, Лучше если вам пришлют уже готовый написанный рос нотариусом док. переводите на испанский дальше как описала . И конечно можно получить доверенность в рос. консульстве в Испании

Первый вариант - делаете доверенность через консульство/ посольство российское . Это самый простой вариант. Второй - через иностранного нотариуса . Здесь свои заморочки . Обязательно для начала в России найдите нотариуса, который будет работать с Вашей иностранной доверенностью. Он Вам даст точный текст на русском . Потом я перевела в России этот текст на нужный язык у переводчика , с которым работает этот нотариус и соотвественно имеет разрешение на перевод документов. И готовый перевод за пределами России нотариус подкорректировал в соответствии с законами страны, оформил доверенность, потом апостиль и передали в Россию.