1. Главная
  2. Черногория
  3. Вопросы и ответы
  4. Поделитесь, пожалуйста, опытом, если сталкивались с похожей ситуацией.
𝔳𝔬𝔫
𝔳𝔬𝔫
  • Скопировать ссылку

Поделитесь, пожалуйста, опытом, если сталкивались с похожей ситуацией.

Мне нужно отправить в Россию в организацию заверенные нотариусом копии российских документов ( паспорт, свидетельство о браке) , а также заполненную анкету на русском языке - мою подпись на ней тоже нужно нотариально заверить. Все документы выданы в России, на русском языке. Заверять будет черногорский нотариус. Вопрос: 1. Нужно ли переводить российские документы на черногорский язык, чтобы местный нотариус согласился заверить копии? 2. Если нотариус сделает приписку ( заверение) на черногорском, нужно ли будет переводить её на русский, чтобы документы приняли в РФ? Буду очень благодарна за любые советы или примеры, как вы решали такой вопрос!
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
10 месяцев назад
Anton
Anton10 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Есть возможность заверить именно вашу подпись на документах. В РФ надо будет перевести с заверением документ, заверенный местным нотаром.

Обратитесь к судебному переводчику - он объяснит механику.

0
Комментировать
Комментарии1
𝔳𝔬𝔫
𝔳𝔬𝔫
301 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Доброго всем дня! Живу в Черногории.
  • Подскажите, пожалуйста, кто-то получал шенген в Италию или Испанию через Черногорию?
  • Вопрос по туристической регистрации в Черногории.
  • Подскажите, пожалуйста, фирма закрыта, боравак на основании фирмы действителен до июня, можно ли оставаться в Черногории до его окончания или нужно сдать и на выезд (планирую смену основания на недвижимость)? Всем спасибо за ответы!
  • Подскажите, пожалуйста,кто сталкивался с практикой оплаты штрафа/иных последствий за просроченный на 7-8 месяцев визаран в Черногории,то есть,по сути,нелегальное пребывания в стране?
  • Кто знает, можно ли снимать наличку с казахстанских карт в Черногории? Есть Каспи и Фридом финанс. Большие ли проценты? Какие ограничения? Заранее спасибо
Интересное
  • Маленькие города Свердловской области
  • Какая еда в Исландии?
  • Лучшие города Крыма для жизни
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Коломны
  • Путевки на отдых Южно Сахалинск горящие туры из Москвы
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 338787 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Слышал есть рыбный рынок в Будве. Никто не прокомментируйте где находится и есть ли смысл туда идти?
Лечу в Черногорию с пересадкой. Кто проходил повторную регистрацию в Стамбуле? Как там всё проходит? Переживаю, что кроткая пересадка всего 1 час 25 мин
Ходят ли экскурсии на острова Греции из Черногории? Шенген обязательно для россиян? В инете инфа, что для островов можно без шенгена.
Про билеты из Черногории в Белград так и не нашёл информацию. Может кто подскажет сколько стоит билет в 4-х местном купе до Белграда и естьл возможность их купить?
Если в Черногории купить айфон, макбук и другую технику эпл - будут ли какие-то особенности/проблемы с ее использованием в РФ? Спасибо за помощь!
Еду в Черногорию, в Будву. Планирую все дни лежать на пляже. Подскажите, какие самые близкие и при этом самые малолюдные пляжи можно выбрать для этого? Не центральные в самой Будве, а рядом что-то в 20-30 минутах максимум.
Singapore: A Modern City of Gastronomy and Architectural Wonders
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Tam
Tam
Черногория
Да, в Ульцине можно взять машину в аренду. Есть как обычные прокатные компании, так и сервисы с доставкой автомобиля к вам. Найти варианты можно через поиск в интернете по запросу "аренда ...
11 месяцев назад0 комментариев0
Алексей Шевчук
Алексей Шевчук
Батуми
Индийская хна есть на Мазнишвили 46. Пачка 100 гр ...
10 месяцев назад0 комментариев2
Светлана
Светлана
Шарм-эль-Шейх
Есть русская школа«Пупсан».Очная общеобразовательная школа с 1 по 11 класс.Находится в центре Шарм эль шейха район Наама бей.Аттестат гос образца.Малокомплектные классы.Индивидуальный ...
10 месяцев назад0 комментариев2
Владислав Кирюхин
Владислав Кирюхин
Узбекистан
Вы неправильно поняли, 30 % - это с суммы превышения лимита беспошлинного ввоза, сейчас для почтовых или курьерских служб он составляет $200/мес ...
10 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё