Подскажите, если в отеле в Токио есть небольшой онсен, то он, как правило общий? Или отдельно для женщин и мужчин?

у меня в осаке был в отеле по типа сенто - там одна купалня была, в разное время м и ж пускали (про это из отзывов заранее узнала по фото)... где-то могут быть и отдельные

Как правило, либо раздельные, либо в разное время для м/ж

Мы снимали отель в Осаке - там был раздельный для мужчин и женщин - на разных этажах))

всегда раздельный обычно.

У нас в Киото тоже был онсен, раздельный для мужчин и женщин, женщины там голышом были)