Подскажите, пожалуйста, в каком рентакаре в Испании, Барселоне можно взять авто в аренду с возвратом в Италии?

В большинстве рентов. Смотрите у них на сайтах. Но цена будет×5.

в глобальных, они дороже раза в 4 местных испанских,зато сдать можете в другой стране. Например, hertz, europecar и тд.