Подаюсь на визу в Японию. Подскажите,пожалуйста, анкету заполнять на англиском языке или просто английскими буквами?

Можно и так, и так с адресом, у меня было 2 варианта. Домашний транслитерацией писала, а офиса переводила.

А должность переводите

Написано же на сайте: анкета заполняется на английском языке

Транслит это не английский язык

Это русский. Записанный иными символами от кириллицы

Но! При этом адреса не переводятся. Это общемировая практика.

Что такое Krasnodar Territory вообще неведомо. Если уж сильно хочется перевести край, то это region