Из каких банков РФ гражданам Казахстана можно переводить рубли на свои счета в БЦК и Каспи? Раньше помню был ОТП Россия, но не помню он переводит РУБЛИ напрямую из приложения в БЦК?

Да, из ОТП как раз рублевый перевод по реквизитам будет без комиссии.

Еще у Райффайзена рублевый перевод в БЦК (если выбрать коррсчет в самом Райффайзене) и Каспи будет без комиссии.

Плюс Кредит Европа банк и Яндекс банк - рублевые переводы без комиссии.

А также казахстанские банки работают с любым российским неподсанкционным банком.

Исключение, разумеется - ВТБ Казахстан.