Подскажите - можно ли гражданам РФ оформить стандартный ( не туристический) проездной билет на 10 дней в Минске?

Любой можно оформить. Никаких документов предъявлять не надо

Любой проездной на дни или количество поездок, купить можно в метро или на остановочных пунктах, выдаётся в качестве пластиковой карты, прикладываешь к валидатору и едешь. Можно оформить на разные виды транспорта одновременно под свои хотелки)

Никакой разницы нет между стандартным или турист. Это просто название. Краткосрочный 1, 3 дня это типо для туриста.