Здесь кто-нибудь сдавал экзамен на знание польского? Поделитесь впечатлениями, плиз. А то я-то попадаю в год когда ещё на резидента принимают с документами из полициалки, но моя паранойя велит сдать.

Вот мой отчёт о сдаче экзамена в прошлом году:))

20-21 апреля 2024 г. сдавала в Гданьском университете.

Я "не жила в Польше много лет", поэтому усердно готовилась. Не на курсах, самостоятельно, около 3 месяцев. Благо в интернете много информации есть для подготовки.

Начать стоит именно с официального сайта (certyfikatpolski.pl)

Кроме примеров тестов за 3 года, там есть подробные рекомендации по каждой части экзамена. Их всего 5:

1. Понимание на слух (аудирование).

2. Понимание письменных текстов.

3. Грамматика.

4. Письменная часть (а-ля сочинение).

5. Устная часть, может быть в тот же день, но чаще на следующий.

По КАЖДОЙ из этих частей надо набрать не менее 50%.

Очень рекомендую, даже если Вы давно живёте в Польше и свободно говорите, посмотрите тесты и примерные типы заданий. Иначе, если на экзамене увидите их впервые, можете больше времени потратить на Понимание "что от Вас хотят".

Именно так случилось с человеком передо мной - она не смогла уловить логику заданий в части 2, и сделала только половину:(

Часть 1: около 20 минут, обычное аудирование.

Часть 2: задания разные, сформулированы разными словами, найти либо общее, либо главное, вставить фразы в текст. Именно тут ОЧЕНЬ полезно потренироваться на тестах заранее.

Часть 3: тут без сюрпризов, грамматика на В1. Обязательно будет настоящее и прошедшее время, часто - повелительное наклонение и условие, либо подчеркнуть правильное слово, либо вписать. Обязательно-трансформация предложений.

Часть 4: за 75 минут написать 2 текста - короткий и длинный. Общее число слов =200 (+/- 10%). Вот тут очень рекомендую ознакомиться с формальными требованиями к разного рода текстам (эссе, рассказ, характеристика, рецензия, описание и т.д.). Т.к. очень важно соблюсти форму текста, использовать ключевые слова. Обидно потерять баллы из-за того, что в Приглашении не написали дату или город, а это обязательное требование, или неправильно написали букву - а в письменной части нельзя писать "печатными" буквами, за это снимают пункты.

Именно эта часть была для меня самой волнительной.

Часть 5: самая коротенькая, всего 15 минут. За это время Вам надо описать предложенную фотографию (есть требования к описанию, это не просто "что вижу, о том пою"), высказать свое мнение на заданную тему (аналогично письменной части эссе) и разыграть диалог с экзаменатором на заданную ситуацию.

Как было на практике в Универе Гданьска:

В 9 утра прошла регистрация по паспортам, нас распределили по аудиториям (номера аудитории были уже указаны в письме за 3 дня до экзамена, по сути была сверка присутствующих).

В каждой аудитории по 8-10 человек, по одному за партой.

Один экзаменатор.

Сумки сложили на последний ряд. Телефоны (выключенные) на первую парту.

Экзаменатор попытался успокоить, очень доброжелательно рассказал суть, объяснил как исправлять ошибки. Пожелал удачи.

Экзамен начался в 10:00.

Звук на аудировании был отличный, в аудитории встроенные динамики.

Между частями экзамена переменки по 5-10 минут, перед сочинением- около 40 минут, хватило на обед. Но принесла его с собой, в Универе в выходной только автомат с кофе был.

Сама организация чёткая.

В конце экзамена вывесили списки со временем на устный экзамен.

На след день - рекомендуют приходить минут за 15 до назначенного времени. Перед началом экзамена просят рассказать о себе, чтобы Вас "разговорить". Никто не старался "завалить", все было "человечно".

Из моих рекомендаций: советую посмотреть ролики преподавателей, которые сами принимают эти экзамены. Очень понравились Pozdrowienia z Polski и Drewniak I Monika. Безумно полезная информация из первых рук: как правильно считать слова, какие требования к письменной части, как не потерять баллы при её написании, как описывать фото, как вести диалог.

Результат ждать не менее 2 месяцев:((( и это ещё то испытание!

Итог: мне понравилось! Но надеюсь, что сдавать повторно не придется

😂