Был кто-нибудь в Швейцарии на верхней станции Кляйн Маттергорн? Насколько там прохладно? Собираюсь в самом конце июня. Достаточно джинсовки?

Там ледник на 3800 прохладнее чем внизу :) , но предполагаю вы недолго на улице будете, рекомендую взять кофту с собой

Температура посмотрите на кляйне на сайте и прикиньте как вариант

И погоду проверьте перед тем как туда выдвигаться в церматт, там если в тучах станция то не стрит туда ездить только ради этого