Скажите, пожалуйста, в Будве есть языковой барьер? На английском общаются с туристами? И как с русским языком?

английский знают в туристических местах повсеместно. Русский тоже много знают

Туристов много русскоязычных, а вот местные не так много русский знают.