Подскажите, кто покупал есим на трипе в Японии, можно ли как-то ее активировать дома, чтобы трафик не пошел или только по прилете?

Так и делаете, вы активируете ее перед поездкой, пока есть интернет, потом как прилетите просто отключаете свою основную и включаете есим

А вы какой картой оплачивали?

Активировала уже у Японии, в аэропорту через вайфай

Прям в аэропорту берет вылетом активируйте