Посоветуйте кто сталкивался. Я гражданин РФ, без РВП и ВНЖ Казахстана, просто по штампу въехала.

Критических нюансов много. Начиная от необходимости уплаты утилизационного сбора и заканчивая способом транспортировки авто до границы. Документов надо немало. Кратчайший список - договор купли-продажи, паспорт транспортного средства (техпаспорт), а также документы, подтверждающие право собственности продавца на автомобиль. Также может потребоваться справка об отсутствии залога на автомобиль и справка с места жительства и запросто ещё чего-нибудь. В принципе есть сервисные центры МВД РК по таким делам. Может правда и не везде. Но если есть - я бы с ними поговорил.