Подскажите пожалуйста, пропустят ли меня на авто через границу Монголии, если в ПТС я вписан, а на учёте машина стоит на старом хозяине?

Не впустят в таком случае, как вариант доверенность делать. ПТС на границе не смотрят, он там не нужен. Спрашивают СОР.

Если вы только купили машину - переоформитесь в любом гибдд по пути. Я так покупал машину и ехал через две страны потом домой