Можно ли в Батуми с ЖД доехать до ботанического сада на поезде?

Я думаю легче на такси или автобусе.

10 автобус проще

доехать можно, но не на чем :) - в смысле - поезд мимо идет, но не останавливается

10 и 10ა автобусы до ботанического с жд

можно. в 9-50 электричка