Друзья, подскажите, я правильно понимаю, что активировать esim я могу еще в России, а в Японии она автоматически заработает или мне надо активировать ее непосредственно в Японии?

установить вы можете ее в России (на сколько можно заранее это делать, смотрите в описании где покупаете. некоторые просто можно активировать не раньше чем за месяц)

а регистрируется в сети она автоматом, когда вы включаете ее в стране действия