Возможно ли въехать в Польшу на российском загранпаспорте биометрический (10лет). Если кто знает процедуру, может быть нужна виза, какая это виза, где ее можно оформить.

Возможно через другую страну Шенгена

Тут два варианта - если едете из страны не входящей в шенген - нужны ВНЖ или ПМЖ одной из стран Шенгена.

Если же едете из страны входящей в шенген - тогда достаточно наличия визы любой страны шенгена которая их дает сегодня россиянам.

Во втором способе желательно учитывать правило пребывания в стране выдавшей визу хотя бы на 1 день дольше чем в любой другой стране шенгена.