1. Главная
  2. Грузия
  3. Тбилиси
  4. Вопросы и ответы
  5. А еще кто-нибудь в курсе, при переводе паспорта для ВНЖ нужно ли указывать отчество на грузинском или нет?
Vladimir
Vladimir
  • Скопировать ссылку

А еще кто-нибудь в курсе, при переводе паспорта для ВНЖ нужно ли указывать отчество на грузинском или нет?

Просто переводчица утверждает, что весь текст, присутствующий на русском в паспорте, должен быть переведен на грузинский, в том числе отчество. Но в бинадробе ведь отчество не указывается, да и в банковских документах тоже – там попросту транслитерируется английское написание имени и фамилии!
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
7 месяцев назад
Nadya
Nadya7 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Здравствуйте, да нужно, перевод и отчества из заграна

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
7 месяцев назад
Vika
Vika7 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Вообще весь текст в паспорте должен быть переведён, кроме машиночитаемого кода. Все, что есть на странице, к клторой подшивается перевод

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите. кто в Батуми на озон заказывал, при заполнении данных для таможни отчество указывали или как в заграннике без отчества?
  • Кто то может сталкивался с тем что в посадочном талоне , уже после регистрации на рейс указано не полное имя ? Компания wizzair , прочитала что можно как то поменять - но все равно не меняет имя
  • Подскажите пожалуйста я с Америки перевез автомобиль на друга имя в данный момент он в России и не может сюда приехать так как Грузинские власти не
  • Не подскажите, как происходит возврат грузинских номеров и вывоз машины? Если у меня стс условно заканчивается 23 мая, то да сколько времени мне дается на вывоз машины?
  • Есть ли в Грузии оператор, который работает в роуминге в РФ? Проверила Magti, в списке стран где распространяется их роуминг, нет России.
  • Подскажите, пожалуйста, едем на машине в Грузию через границу, машина не наша. Просто нотариально-заверенная доверенность нужна на русском языке?
Интересное
  • Веб-камеры в Коломне онлайн в реальном времени
  • Виза в Финляндию для россиян
  • Нужен ли ПЦР тест при въезде в Армению
  • Топ 5 лучших отелей в Хургаде для отдыха с детьми
  • Путевки на отдых Кушадасы на 10 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 205729 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста,лечу на Хайнань, в Хайкоу впервые. как в аэропорту? сложно? можно ли разобраться.боюсь там потеряться.
.. В Сеуле работают карты Union Pay Россельхозбанк и АТБ?
Подскажите, вокзал сеул стейшн открыт физически ночью? через него можно пройти насквозь? в 4 утра
Подаемся на визы во Францию. Подскажите, согласие на обработку данных для детей обязательный документ? В Визовом Центре у родителей были заполненные, а на детей ничего не дали заполнить.
Друзья, всем доброго времени суток. Кто подскажет, как сейчас обстоят дела с турецкими авиалиниям, при пересадке в Стамбуле, в страны латинской америки?
Кто на Хайнане ездил в парк "край света" из дадунхая, подскажите какой автобус идет ?
Hotelmarken: Bekannte internationale Hotelketten und ihre Besonderheiten
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Оля Б
Оля Б
Китай
так как регистрация за три часа до вылета, то вы успеваете ее закрыть на паспортном контроле и попасть в зону чистую и спокойно ...
8 месяцев назад0 комментариев2
Kucherov_official
Kucherov_official
Остров Пхукет
Через сбер от 50 батт ...
8 месяцев назад0 комментариев0
Roman Astafev
Roman Astafev
Узбекистан
Авиакомпания — это настоящий лохотрон: отменяют рейсы, когда им вздумается, а деньги не возвращают. Ужас и позор ...
7 месяцев назад0 комментариев1
Reanim R
Reanim R
Пятигорск
я на теле2 уже около 12 лет. Всегда были проблемы с роумингом в районе КМВ и о Чудо!!! Вчера прилетела, выхожу из авиарежима и вот он мой родненький теле2)))) связь устойчивая, интернет ...
7 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё