Подскажите где в Тбилиси можно снять доллары с карточки?

Можно, как правило такие банкоматы имеют на них значок доллара. Где? Ну смотря какой банк. Знаю в центральном офисе Либерти есть их долларовый банкомат. Если БОГ, то знаю один на Ахметели. А так они по городу разбросаны, надо искать.