На латвийской стороне погранцы мобильники проверяют на содержание переписки или нет?

Иногда проверяют.

От гражданства зависит

На русской проверяет нас проверяли особенно мужа он француз

У россиян ВСЕГДА проверяют, причем очень жестко

У меня за 5 поездок за последние 2 года не проверяли ни разу, и я не видел, чтобы проверяли у других пассажиров, как на эколайнсе Москва Рига , так и с белорусского направления