Подскажите, Istanbul card для туристов, надо на каждого покупать? Или ей есть возможность пользоваться вдвоем?

Можно

В аэропорту карты продаются в метро и рядом с остановкой Хаваист в оранжевых киосках, в городе - в метро, на трамвайных остановках и у причалов, пополнить можно там же плюс ещё в кассах сетевых магазинов (мигрос шок бим а101)

Купить и пополнить Истанбулкард (помимо налички) можно картами Юнион Пэй РСХБ и пластиковой картой letim (виртуальной нельзя)

Это не про карту для музеев имеется ввиду?

Добрый день

Если вы имеете ввиду карту для проезда, то можно. Мы , например, пользовались одной картой вчетвером )

Туристам больше не возвращают деньги при проезде на электричке и метробусе, там где надо прикладывать карту при выходе? Ведь в этом случае вернут деньги только одному.