Подскажите, рожден в Монако. Нужен ли апостиль на его свидетельство о рождении для подачи на ВНЖ Испании?

Насколько я знаю, Монако не является членом UE. Апостиль нужен.

Есть документ, в котором, согласно европейского регламента, говорится про освобождении некоторых документов (в том числе св- во о рождении ) от апостилирования, но обязательно либо с переводом образца multilingüe , либо с переводом обычным хурадо, но это, повторюсь, для стран- членов ЕС