Подскажите, у меня эпилепсия, и постоянно пью лекарства. Могут ли быть проблемы на въезде в дубай? Рецепты имеются.

На русском или строго на аглийском? Просто если на англо, то как печати ставить

@Годлевский: Брали оригинал на русском, и перевод заверенный.

@Наталья: А где его заверяют?

@Годлевский: Рецепт выписывается на латыни. Сейчас, если делать все по правилам, нужно получить разрешение на ввоз через портал минздрава местного. Там нужно будет приложить копию самого рецепта с Вашей фамилией, заверенное заключение врачебное и копию паспорта. Это если делать все по правилам. В основном препараты для личного пользования не проверяют, а если проверят, то, скорее всего, рецепта на руках может быть достаточно. В худшем случае препараты изымут и Вы останетесь без нужной терапии, поэтому наверное, если есть переживания, то можно заморочиться и сделать официальное разрешение.

И рецепт оригинал? Просто у меня нет его, я же отдал в аптеку

@G.: Спасибо большое

@Годлевский: Ездил в турцию, все сделал как надо, а они и не проверили ничего

@Годлевский: Тут тоже не проверяют, я раз в месяц летаю, иногда в таком количестве вожу, что сама в шоке, а им все равно

@Годлевский: Берите тогда свою медкарту. Мы так готовились, а в итоге у нас ничего не проверяли

@G.: Проблема с нашими рецептами в том, что сам препарат указывается на латыни (собственно это тот же алфавит, что и английский) и эмиратским чиновникам название понятно. Но имя пациента - на русском. В этом может быть сложность. Можно попробовать сделать перевод рецепта и заверить, например, как заверяют паспорта, коммунальные платежки и проч. документы у нотариуса. Но есть и другой вариант - некоторые клиники в Москве (например, Ильинская больница и Европейский Медицинский Центр), у которых среди пациентов есть экспаты, без проблем делают справки сразу на английском на бланке и с печатью. Возможно, и другие клиники, более народные, (скорее частные, а не районные) смогут сделать то же самое.