Подскажите, если карта есим можно с этого телефона раздавать интернет на другой телефон.

Да, раздавали на три телефона.

Вам нужно смотреть что включено в тариф e sim. Hotspot sharing - можно делиться.