Хочу из Токио на один день в Хокану. В Японии первый раз , вообще понятия не имею как передвигаться . Я так понимаю Гугл карты показывают все верно.

Гугл карты показывают правильный маршрут вплоть до платформ поездов, редко ошибки бывают. Такси дорого. Лучше смотреть общественный транспорт. В Хаконе лучше на ночь остаться хотя бы на одну, потому что все рано закрывается, наверное лучше смотреть рекан с онсеном. Ещё есть просто онсены с арендой приватной комнаты на открытом воздухе, но я честно не знаю как там с тем чтобы не заранее бронировать, смотреть надо. Все ваще лучше сильно заранее планировать, щас сезон, а позже будет ещё хуже, золотая неделя