Посоветуйте, пожалуйста, судебного переводчика в Сербии, чтобы перевести аттестат и свидетельство о рождении.

Локацию уточняйте, их же сотни (лучше, если будет где-то поближе). Если Вождовац устраивает, у меня есть хороший вариант. Можно и самостоятельно найти - на сайте Министерства правды есть Excel-файл всех лицензированных тумачей - легко отсортировать по языку и адресной привязке...