Можно ли без знания языка в Корее найти работу по профессии обивщик мягкой мебели, сборщик или что-то в столярке по корпусной мебели? Любопытно очень.

Очень вряд ли

Если вы не востребованный квалифицированный специалист, то работу выбирать не приходится

Если она есть хоть какая то, то уже хорошо

От везения и настойчивости зависит

Нет. Это невозможно. Знание языка это ключевой фактор. Кроме того, на такую работу в принципе не набирают иностранцев.