Делаю визу в Испанию. Подскажите пожалуйста, в графе Место рождения у меня Тюменская область. Читаю, что надо правильно транслитерировать.

А кто решает как правильно? В паспорте написано по русски, Гугл переводит Tyumen region, а другой переводчик как Tyumenskaya obl. Что писать И букву й раньше писали как y, а сейчас как i.