1. Главная
  2. Китай
  3. Вопросы и ответы
  4. Планирую учиться в Китае, собираю документы. Можно ли самому перевести аттестат на английский,а потом просто заверить у нотариуса?
Galina
Galina
  • Скопировать ссылку

Планирую учиться в Китае, собираю документы. Можно ли самому перевести аттестат на английский,а потом просто заверить у нотариуса?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
7 месяцев назад
Татьяна
Татьяна7 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Если у ваших друзей- знакомых есть диплом переводчика английского языка. Мне так нотариус сказал.

0
Комментировать
Комментарии4
O
O
216 дн.
  • Скопировать ссылку
А разве можно самому себе переводить , конфликта интересов не возникает? Я про удостоверенный потом нотариусом.
Ответить
Татьяна
Татьяна
216 дн.
  • Скопировать ссылку
@O: Не подскажу. Я узнавала может ли мне перевести знакомая с дипломом по специальности английская филология, сказали нужно именно диплом переводчика иметь. Читала, что кто-то сам переводил и заверял у нотариуса. Но может это так же не совсем сам
Ответить
O
O
216 дн.
  • Скопировать ссылку
@Татьяна: Самому себе нельзя. Надо со знакомыми:ты мне -я тебе.
Ответить
Татьяна
Татьяна
216 дн.
  • Скопировать ссылку
@O: В общем, везде есть тонкости. Спасибо, что поправили.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • 2 вопроса. 1. Нужно ли заверять спонсорское письмо в китай нотариально? 2 . Есть поездки в Турцию. каждый год на 10 дней. Маршрутные листы не на все поездки есть. Какова вероятность отказа в визе?
  • Делаю визу в Китай! Если у тебя двойное гражданство, нужно ли указывать это в анкете? Или сказать что у тебя только Российский паспорт?
  • Подскажите пожалуйста, если подаю документы на визу в Китай одновременно на себя и мужа, бронь отеля и страховку надо печатать на двоих? Если и там и там оба прописаны. Или достаточно будет одного экземпляра
  • Как распечатать анкету на визу в Китай? Я её заполнила,на последней странице пишет только отправить
  • А как податься на визу в Китай? Паспорт Молдовы. Нахожусь в Бразилии
  • Раньше в китай с визой летала по приглашению, соответственно жила не в отеле и брони нет. Если лететь по безвизу - требуют бронь в отеле и приглашение на паспортном контроле? что вообще смотрят,пока безвиз?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Тюмени класса люкс
  • Путевки на отдых Дубай Пальма с собственным пляжем
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 185684 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите сколько примерно стоит трансфер Анталия (аэропорт)- Кемер?
Подскажите, пожалуйста, нет возможности оформить визу Китая напрямую через посольство? Интересует Москва.
Кто нибудь знает как доехать до Чиралы от Текирова???
Подал и оплатил заявку на языковые курсы в Китай. Кому как скоро приходил admission notice?
Подскажите пожалуйста. Какие документы на ребенка 12 лет без родителей надо иметь на руках для оформления 240 час пермита в Китае? Или только по визе пустят без родителей?
Старые доллары принимают по цене ниже новых на Кубе?
Туры Золотые Пески на 14 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Alexander Ryzhakov
Alexander Ryzhakov
Остров Пхукет
пивовар из Владивостока открыл крутую пивоварню в Пхукет Тауне между Лотосом и Централ Фестивалем ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Lele
Lele
Хайнань
Подтверждаю информацию выше. На днях оставляли багаж в Хайкоу. 3 этаж,под Маком. За 2 чемодана и рюкзак заплатили 48 юаней ...
9 месяцев назад0 комментариев1
Katy
Katy
Узбекистан
Нужно обязательно обратиться в авиакомпанию, чтобы заменили в билете номер паспорта, это бесплатно. Если у вас разница по фамилии только в 1 букве, то проблем быть не должно, в основном ...
8 месяцев назад0 комментариев2
екатерина петракова
екатерина петракова
Римини
ничего сложного. Смотрите рacписание на Сайте Trenitalia, идете в Кассу жд с Паспортом и просите нужные билеты и туда, и обратно ...
7 месяцев назад1 комментарий2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё