Если росийский паспорт немного поистрепался, пропустят через границу Казахстана или лучше предъявить загран? Нельзя чтобы было на руках два паспорта?

Почему нельзя? Можно, конечно

Лучше загран. Печать о пересечении границы может пригодится. Нельзя 2 паспорта когда один из них паспорт РК, а второй другой страны

Можете иметь все три паспорта РФ, загран на пять лет, загран на десять и свой потрёпанный.

Можете предъявить какой душе угодно. Обратно другой.