Подскажите, пожалуйста, как проще и дешевле добраться из Сеула, район Yongsan, в Пусан?

Это вопрос без ответа) из одного города в другой априори будет не за пару чоников.

Едете на электричке или ктх до Пусан стейшен, а потом на метро до станции Йонсан)

Самый дешёвый вариант из аэропорта Гимпо улететь в Пусан на вечернем рейсе любой авиакомпании, цены стартуют от 1300р

Лететь на самолёте. Серьёзно.