Подскажите по опыту возврата tax free в Японии - ни у кого не было такого, что отказывают, увидя российский паспорт на какие-то дорогие товары? (техника, люкс, косметос)

Нет возврата. Есть скидка в момент оплаты (или другие редкие случаи). В некоторых магазинах (лухари), просто отказывали в продаже людям с паспортом РФ.

А с остальными покупками проблем не было

Но если вам нужен рояль