Подскажите пожалуйста: - где лучше снять отель? В самом Фетхие или в нижнем Олюденизе?

Смотря что у Вас в приоретете. Олюдениз - это красота природы, окружен горами, бирюзовое море, пляжи - Бельчекиз, Голубая, Лагуна, начало Ликийской тропы, Бабадаг под рукой (полеты, смотровая площадка , ресторан на смотровой). Близко до Кыдрака. Фетхие, если не Чалыш, то это гордской отдых, Марина, набережная, рестораны. Если на Чалыше, то рядом нет гор, они вдалеке. Море не такое красивое.

Лучше в нижнем , до Фетхие всегда можно съездить вечером да днем можно там тоже много бухт красивых , но там рыбки кусаются ) можно вечером поехать на пляж Си ми там проходят вечеринки классные.

Несколько раз отдыхала и в Олюдениз и в Фетхие Чалыш.

Для меня лучше Олюдениз. Лучший пляж Бельджекиз.

Фетхие можно рассмотреть если вы будете брать машину и много кататься по региону.