Я студентка, планирую поездку в Италию к молодому человеку, у него рабочая виза.

А от него помимо справок со счета требуется еще что-то или нет? читала следующее: «вам же ответили из консульства - но вы почему-то предпочитаете верить интернету. разумеется, можно. единственный вопрос тут: если спонсор - не близкий родственник, то это поручительство нужно заверить у нотариуса, либо, если друг живет в венгрии, то там есть деловой обычай заверять документ подписями двух свидетелей, насколько я знаю - и консульство такое заверение устраивает» Я так поняла, что речь шла про заверенное приглашение. Или я что-то путаю? Помогите, пожалуйста, разобраться

@Соня: Да, верно, приглашение заверяется двумя свидетелями обычно, если делают родственнику. Если не родственнику, то консульство рекомендует у нотариуса заверить. Это про приглашение, пишется в свободной форме. Спонсорство - другое дело. Он может вас пригласить к себе, но за билеты-страховку вы заплатите сами (и покажете свои справки с работы/банка), либо он может вас пригласить к себе и в приглашении прописать "все расходы беру на себя" и сделать отдельно спонсорское. Тогда справки о финансовом положении (с рабоиы/банка) нужны от него. Кто платит, тот и деньги показывает, проще говоря) кроме этого ещё важно, он снимает квартиру или своя? Если снимает, то ещё нужно согласие собственника квартиры и лист собственника (выписка из реестра)

@Соня: пусть он свои спонсорские обязательства по покрытию ваших расходов сразу в текст приглашения впишет имхо

@Inari: Поняла вас, спасибо) да, квартира своя

@Соня: Тогда это прописать в приглашении и приложить лист собственника (tulajdoni lap)

@Inari: Спасибо

@Inari: Скажите, а при подаче документов на заверенное у нотариуса приглашение и лист собственника в России потребуют перевод? И нужен ли оригинал приглашения и листа собственника или сканы подойдут?

@Соня: Перевод не нужен, они же читают по-венгерски. Сканы в Москве можно, про другие консульства не знаю