Подскажите пожалуйста, мы приезжаем на ЖД вокзал в Сочи в 10,30 нам нужно добраться до Аэропорта, посмотрела расписание электричек в 10.

Реально

Можно в приложение РЖД купить или терминалах

В вашем случае можно купить билеты у девушек в тоннеле перед выходом на перон. Либо в поезде.

Сочи вокзал небольшой. Но все равно выйти и опять войти с досмотром. На табло смотрите номер перрона , переходы в тоннелях

Вероятно вам надо будет перейти с одного пути на другой, за 17 минут это реально. Билеты купите у контролёров у турникета. На вокзале есть лифты Немного внесу смуту. Судя по всему вы приезжаете на поезде. Сразу вопрос, если вы приезжаете на поезде, то почему билет брали до Сочи, а не до Адлера?

Аэропорт от жд Адлера находится в 10 минутах езды и добраться до него с вокзала можно на такси или автобусе.

Если по каким то причинам вы не успеете на электричку в 10.47, то рассмотрите вариант сначала доехать до жд вокзала Адлер (следующая в Адлер идёт в 11.26), а оттуда на такси или автобусе в аэропорт.

Если есть возможность, то можно поменять билет с конечной станцией в Адлере, а не в Сочи. Можно и докупить билет на тот же поезд, но это выйдет дороже