Подскажите пожалуйста Находится человек в США. Имеет гражданство США И РФ. Российский загран паспорт закончился ( срок).

По внутреннему не выпустят. Если въехать по американскому и предъявить на вылете даже действующий русский загранпаспорт, то пограничники однозначно зададут вопрос, как и когда вы въехали. И нужно будет показать и американский. Куда поставят штамп, в русский или в американский - хз. Могут пойти навстречу и поставить по вашей просьбе в русский, могут подойти формально и поставить в американский. Внутренний паспорт неприемлем в любом случае, т.к. в нем нет даже имени латиницей.

Если человек летит в Россию из США и у него есть гражданство США, то он может прилететь как гражданин США. Да, будет проверка в аэропорту. Но вы заранее подготовьте документы (налоговые, банковские данные документы (если есть карты), или документы родственников ближайших что живут в России)

То должно быть все хорошо.

Многие с гражданством в США приезжают в Россию