В автобусах на Шри из аэропорта до Коломбо и из Коломбо до Хикадувы можно расплатиться мелкими долларами ?

Думаю,у вас не возникнет с этим проблем

Нет, они спросят рупии. Но если это частник то вполне возможно. Но не советую, лучше обменяйте их в аэропорту. Правило номер 1- чтобы не бегать в поисках обмена, где как назло отказываются менять мелкие купюры 10,20 итп, обменяйте их в аэропорту и держите при себе всегда только рупии.