Подскажите актуальные цены в Аргентине на такси с обоих аэропортов до Буэнос-Айреса, района Реколетта? Можно ли в долларах платить?

По умолчанию в долларах платить нельзя, но если накинете чуть сверху, то многие согласятся. Можете и в аэропорту обменять - потеря на курсе будет процентов 20.

Либо заказывать трансфер за 50$ и оплачивать чем угодно + у них же можно сразу обмен заказать, чтобы привезли сразу песо.

в долларах вряд ли, из EZE еще убер не вызовешь